海葬 林鈺堂
生離死別牽情結，命途相似逼認清；
回憶泉源淚盈眶，無語以對花告別。
二○○三年十月二日
英文寫作後中譯
養和齋 於加州
 |
|---|
海葬
生離死別牽情結，
命途相似逼認清；
回憶泉源淚盈眶，
無語以對花告別。
讀了師佛的這首「海葬」，悲切之心溢於言表，令人深深感動。緣越深痛越沉，即便緣淺，本著大悲心，依然心痛難過，尤其是與師佛有著海葬的因緣。曾有多人請求師佛，將來若有這麼一天，務必海葬龍宮與龍族結緣，那麼師佛也務必要比他們活得更久長才能滿他們願，因此讓我們虔心祈願﹕「願師佛長久住世度眾生」。
最敬愛的師佛，
弟子再請師佛的墨寶，「世界最高阿彌陀佛像禮讚」及其他的詩作。
X0003 天空與海洋、F1015 淋浴堂、F0909 心晴、F0898 淡淡、F0880 海葬、F0404 圓融無量、F0376 過客、F0385 字面化身、F0699 心事、F0555 點撥、F0437 莫愁、F0453 萍水、F0836 任流、F0726 任輕狂、F0015 《金剛經》之大圓滿、F0005 從死學生。
弟子綿延 頂禮
二○○七年四月廿二日
Sea Burial Yutang Lin
A final departure made people feel closer;
Suddenly our common fate dawned on us.
Memories welled up, tears filled our eyes;
Not much to say, let flowers say good bye!
Written on October 2, 2003
El Cerrito, California
[Home][Back to list][Sea Burial]