一即一切 林鈺堂

一即一切專緣精,一切即一化緣廣;
隨緣應對當前機,等心遍緣有情眾。

萬法同體,一多相即。一即一切,專修易精。一切即一,隨緣自在。應對當前,彼即眾生。等心遍緣,無一漏失。

                     二○○三年八月十四日
                     養和齋    於加州



One is All

One is All


----- Original Message -----
From: "Yutang Lin"
To: "Dharma Friends"
Sent: Saturday, June 09, 2007 3:57 AM
Subject: F0864, F0868 and F0874 in Calligraphy:一即一切、法露點滴金身韋馱

Upon disciples Mian Yan and Pian Zhao's requests three poems are in calligraphy now.
應弟子綿延及遍照之請,三首詩已寫成翰墨。

All related files are attached.
所有相關檔案均附呈。


Attain Enlightenment Soon!
祝早成佛!

Yutang
鈺堂


One is All Yutang Lin

One is all; concentrate on one to master it.
All are one; Dharma connections widened.
Whoever comes is the opportune recipient,
Having in mind all sentient beings equally.

Comments:

All things are in oneness; one and many are identical in this limitless oneness. One is all; concentrating on practices in one path is easier to master it. All are one; under whatever circumstances one remains at ease. Responding to whoever is present as to all sentient beings. While one's encounters are limited all beings are equally cared for and thought about in the mind without exception nor omission.

Written in Chinese and translated on August 14, 2003
El Cerrito, California


[Home][Back to list][One is All]