金剛上師林鈺堂瑜伽士開示錄
什麼才是密乘的正見？
What would be the right view of Vajrayana
----- Original Message -----
From: Yutang Lin
To: '廖 煒均'
Sent: Friday, December 07, 2007 9:31 AM
Subject: RE: 什麼才是密乘的正見？
Below is my reply to an inquiry as to what would be the right view of Vajrayana:
以下是我回覆什麼才是密乘正見的提問。
(This email is Bcc to all on my list.)
（此電郵以密件傳給我名單中所有的人）
Basically it is still Sunyata and Bodhicitta, no different from any other yanas of Buddha Dharma.
基本上它仍是空性及菩提心，與佛法其他任何一乘都沒有什麼不同。
As to the practices and what constitute proper practices, it is too complicated to say in a few words.
至於其種種修法及什麼才是恰當的實修，很難用三言兩語來說清楚。
No way to prevent misuses. Nor can we prevent people from making wrong choices.
我們既沒有方法來防止濫用，也無法防止他人做錯誤的選擇。
We can only try our best to stay on the right path. In general, if the general approaches are out of the ordinary Buddhist ways, then there is probably something wrong.
我們只能盡我們所能在正道上努力。一般而言，如果大體上偏離了一般佛教的方向，那麼就可能有問題了。
May all beings attain Enlightenment soon!
願一切眾生早日成佛！
Yutang
鈺堂
-------------------------------------------------------------------------------
From: 廖煒均
Sent: Thursday, December 06, 2007 11:54 AM
To: ytlin
Subject: 什麼才是密乘的正見？
上師慈鑒：
慈悲的上師,長久以來，有許多附佛外道以密乘的雙運、誅法、上師的崇高與神聖…等等，扭曲了佛法的本質並欺騙了眾生。
上師，密乘有許多的方便來作為修持，陳上師曾經提過，像雙運等所造成的流弊也是有的。在佛學院時，印順導師及師長們，對於藏傳佛教所流行的密乘也多所批評…慈悲的佛，金剛乘有著它嚴密的次第，以及它修行的角度與特色…
上師，什麼才是金剛乘的正見呢？我們該如何使人們真正的了解所謂密乘的正見？而杜絕不肖人士的曲解與濫用？要怎麼樣來防止流弊？
晚學愚昧，雖然接觸金剛乘好幾年了，心中卻還是有著這樣的疑惑…晚學懇請上師慈悲，能給予這方面的指導與教授。
最後恭祝上師
法體安康 法輪常轉 一切順心.
晚學煒均頂禮
二〇〇七年十二月七日開示
[Home][Back to Chinese list][Chinese and English versions in one]