觀音大慈現忿容 只因悲切魔難調
馬鳴嘶裂愚迷網 杵鈎劍杖伏妖邪
末法濁重清流稀 仰尊大力護菩提
圓成證德弘正法 法脈綿延渡群生
應弟子敬行之請而作
二○一○年三月十日
養和齋 於加州
 |
Supplication to Hayagriva
----- Original Message -----
From: Yutang Lin
To: Dharma Friends
Sent: Thursday, March 11, 2010 1:48 PM
Subject: Calligraphy
As requested by disciple Jing Xing below I had written the supplication to Hayagriva and his mantra in calligraphy.
One file attached.
May all beings attain Enlightenment soon!
Yutang
---------------------------------------------------------------------------
From: jui khin yeo []
Sent: Wednesday, March 10, 2010 7:41 PM
To: Yutang Lin
Subject: Re: 2nd RE: 馬頭明王心咒
尊貴的上師，
弟子將把〈馬頭明王祈請頌〉，也收入《觀音普渡》中，另也恭請上師敬書其墨寶，同時也再手書馬頭明王心咒，剛好可讓弟子即時一併收入書中．
因弟子剛請了一支馬頭明王金剛杵，可佩戴在身上，咸蒙馬頭明王的加被．
弟子將另請一支送給上師，若沒有將把我的轉贈上師．等上師七月到來古晉時．
法安
敬行頂禮
Supplication to Hayagriva Yutang Lin
Great compassion of Guan Yin appeared in wrathful form
Only due to intense sympathy for hard-to-tame evil doers
Neighs from horse-head pierce nets of illusion into pieces
Vajra, hook, sword and stick conquer evil and devious ways
Pollutions heavy and pure stream few in this decayed period
We rely on your great might to protect the enlightening Bodhi
Help us to attain realizations fully and to propagate the Dharma
With lineage lasting and spreading all beings will be enlightened
Upon request from disciple Jing Xing
Written in Chinese and translated on March 10, 2010
El Cerrito, California
[Home][Back to list][Supplication to Hayagriva][Related works:〈馬頭明王祈請頌〉敬釋、馬頭明王咒輪墨字及咒輪卡]