了解一己之微渺
自然謙虛
喜愛法界之開闊
自然包容
以和為尚
謙和於心
行止安詳
一團和氣
增添溫馨
二○○九年八月八日
養和齋 於加州
 |
|---|
Humble and Harmonious
-----Original Message-----
From: Yutang Lin
Sent: Sunday, August 09, 2009 12:10 PM
To: Dharma Friends
Subject: Humble and Harmonious_謙和
Today is August 8, the Chinese Father's Day.
今天是八月八日，華人的父親節。
Right now in Asia it is already lunar June 19, Date of Guan Yin's Enlightenment.
此刻在亞洲已經是農曆六月十九觀音的成道紀念日。
So this is my special gift to all on this special occasion.
因此這是我在此特別的時刻所給予大家特別的禮品。
May all beings attain Enlightenment soon!
願一切眾生早日成佛！
Yutang
鈺堂
Humble and Harmonious Yutang Lin
Realized one's minuteness
Naturally humble
Enjoying the openness of the Dharmadhatu
Naturally accommodating
In preference to harmony
Humble and harmonious in mind
Behaviors are at ease and peaceful
As harmonious atmosphere prevails
Warmth and happiness spread forth
Written in Chinese and translated on August 8, 2009
El Cerrito, California
[Home][Back to list][Humble and Harmonious]