謝謝 林鈺堂 簡繁轉換 - 繁體

說謝謝
不是我的禮貌
而是我感恩的心
自然的表達

叫我不用說謝謝
我就做聽話的孩子
在緘默中 懷著感恩
望著您

                     二○○七年十月十一日
                     養和齋    於加州



Thank

Thanks


Thanks Yutang Lin

Saying thanks
Is not my courtesy
But a natural expression
Of my grateful mind

Told me no need to say thanks
I will be as an obedient child
In speechlessness, with gratitude
Staring at you

Written in Chinese and translated on October 11, 2007
El Cerrito, California


[Home][Back to list][Thanks]