偷心 林鈺堂 偷心取巧欲樂透，賭風靡漫傾國狂； 跋 或謂弘法需資源，修行者不妨求中獎，以便利益大眾。奈何不安常軌之貪求速成，只是迷妄而不自覺其害。只此貪求已成輪迴生死之根本業因，如何還能回歸本來清淨？自救不及，又何能真正弘法渡眾？真要修行，莫顧世間利害、冷熱，老實孤單守護真忱是最重要的操守。 Opportunistic Attitude Yutang Lin Wishing to win lottery is an opportunistic attitude; Comment: Some said that, since propagation of Dharma needs resources, a practitioner might as well try lottery so as to benefit more people. Nevertheless, the greedy endeavor to obtain instant results without following the regular approaches is indeed illusive and full of hazards. The greedy desire itself constitutes a fundamental cause for transmigration in the six realms. How could someone sustaining such a desire resume original purity? When one cannot liberate oneself from suffering in transmigration, how could one then truly propagate the Dharma to help others? For one to be sincere in practice, one should pay no attention to worldly gains and losses, warm reception and cold shoulders. The most important virtue is to remain simple-minded and alone in guarding one's sincerity.
[Home][Back to list][Opportunistic Attitude] |