雪山佛國賴護佑，解疑授法袒虹身；
每逢難關賜指引，如母牽子方得安！
說明
西藏之國運，每賴天母之護佑，而得以轉危為安。 陳師曾蒙天母親示虹身，而得以證實母佛之脈輪以圓形為主。蒙 陳師授天母法以來，每有疑難多蒙開示，而得知進退之取捨。天母之恩，刻骨銘心！今謹造讚，略申鳴謝之忱。
一九九八年十月二十日
養和齋 於加州
 |
|---|
Praise to Paldan Lhamo
Praise to Paldan Lhamo Yutang Lin
Guardian mother of the Buddha land among snowy mountains,
Revealed her rainbow body to Guru Chen to resolve his doubt.
Each hindrance encountered was guided through by her grace,
Just as a son attains safety only because of being led by his mother.
Comments:
The fate of Tibet was often reversed from danger to safety through the protection and guidance of the deity Paldan Lhama. Guru Chen was favored with a revelation of her rainbow body to resolve his doubt about the channels in female bodies. They turned out to be mostly of circular shape. Ever since Guru Chen taught me the invocation to Paldan Lhamo, whenever I had difficult questions I would pray to her for guidance. Often I learned about what to do or not to do through her grace. My appreciation of the grace of Paldan Lhamo is deeply engraved in my mind. This praise is composed in earnest to indicate the sincerity of my thankfulness.
Written in Chinese: October 20, 1998
Translated: August 25, 1999
El Cerrito, California
[Home][Back to list][Praise to Paldan Lhamo]