看到上師“媽尼戒指”內文裡有一段話

夢見左手中指上戴了一個白色金屬的戒子，其上方為橢圓形而隆起如龜背，但整體是光滑的。私揣這是表示此戒子有圓滿消業的作用。

這段話已在我心中很多年，心想如果能把上師這個鼓舞人心的夢境戒指，給如實的呈現出來，對於眾生會有很大的幫助，因為消業不簡單，更何況是圓滿消業，2012年把想要承製此夢境的法務給接下來，上師也慈悲應允，由於一開始弄錯了方向，以為上師夢到的是媽尼戒指，也傳達給上師的訊息是媽尼戒指該如何做成圓滿消業，上師慈悲手稿畫了一張給我。

我有一個朋友張居士會美術電腦繪圖，我就去找他討論，後來發現要把咒字做成戒指刻在橢圓形物體上是有困難度，這過程中把所遇到的問題都有跟上師及通透師兄mail做一個討論，我最初單純想法是要把上師的夢境戒指如實呈現出來，才有意義，自己的預想錯誤，以為是有咒字，謝謝通透師兄跟上師skype討論出，就是要做成“橢圓形隆起如龜背”完全無任何咒字，才有後面此戒指完全的呈現。

知道正確的方向後，又請張居士幫忙繪圖，然後自己跑了許多家，大都不願承製。自己想要供養上師一個“圓滿消業”的銀戒，也請上師恩准讓我戴一個跟上師夢境一樣的戒指，上師也恩准，謝謝上師的慈悲，因為要有上師的許可才有意義。最後找不到店家，就請通透師兄幫忙了，通透師兄的舅舅會做戒指，以下是五月二十五日寫給通透師兄的信：

通透師兄
這個戒子製作就煩請您接洽
畢竟是給師父的東西，如果能有更專業，
且熟悉這方面的人來接洽，會做出更接近上師所要的東西，由誰來主導這個
法務也不是那麼重要了，重要的是這樣的東西會讓師父開心，這才是重點。
煩請您了。

若松

最後最感謝通透師兄，由於他的幫忙讓所有眾生都能夠看到此圓滿消業的戒指。

願有緣眾生見到此圓滿消業的戒指，都能夠離苦得樂，早日成佛

祝福上師佛體安康長久住世常轉法輪

二零一二年九月十三日

於台灣中壢若松百拜

Ring for Complete Reduction of Karma

2012/9/13 Yutang Lin
To: Dharma Friends

In an earlier work
http://www.originalpurity.org/gurulin/efiles/e0/e0045.html
I mentioned:
At the beginning of their undertakings I saw in a dream a white metal ring on my left middle finger. Its top is a smooth oval bulge. I interpreted it to mean that this Mani ring has the function of complete reduction of karma.

Having read this (in Chinese) disciple Ruo Song in Taiwan started to work on a project of making a silver ring according to this dream for me. Eventually, with help from disciple Tong Tou, it has been produced. He also asked me to approve of making a replica of this ring, so he can also wear it. Hence, in the attached photo you see two rings.

May all beings attain Enlightenment soon!

Yutang

2012/10/27 Yutang Lin

To Dharma Friends

As reported long ago in my article on Mani Rings:
At the beginning of their undertakings I saw in a dream a white metal ring
on my left middle finger. Its top is a smooth oval bulge. I interpreted it
to mean that this Mani ring has the function of complete reduction of karma.
See:
http://www.originalpurity.org/gurulin/efiles/e0/e0045.html
In Chinese it was:
剛開始進行之時，我就夢見左手中指上戴了一個白色金屬的戒子，其上方為橢圓形而隆起如龜背，但整體是光滑的。私揣這是表示此戒子有圓滿消業的作用。
See:
http://www.originalpurity.org/gurulin/b5files/f0/f0636.html

Upon reading this, disciple Ruo Song aspired to have such a ring made in silver for me. Then he also asked for my permission to have an exact duplica made for himself.
These rings had been made in Taiwan about 2 months ago. Today I got it in the mail. So I put it on my left middle finger and took a photo to share it with all of you.

We will add this report to the bottom of the articles posted at our website.

May all beings attain Enlightenment soon!

Yutang

[Home][Back to list][Related works: 媽尼戒子 Mani Rings]

看到 上師“媽尼戒指”內文裡有一段話